Flight & Hotel

Dallasで1泊,Las Vegasで3泊でした.

Tokyo (Narita) → Houston → Dallas

当初は,自身初の787狙いで,新設路線のDenver便を使う予約を入れました:

17:00 NRT —UA138→ 12:50 DEN 16:24 —UA252→ 19:23 DFW

が,一連のtroubleで開設延期.
そしてUnitedが提示してきた代案が以下(いきなりこれが届いてきて延期が判明したのですが):

17:30 NRT —UA801→ 11:15 LAX 12:36 —UA5549→ 17:36 DFW

ほ~,Los Angelsで1°21'で乗り換えろ――と言うのね?ということで,コールセンタに電話.
残す手はChicago経由(乗り継ぎ待ち3時間)かHouston経由(乗り継ぎ待ち2時間)になるのですが,Houston経由に替えてもらいました.

[05-0001]
2013-05-05

United 6.
Boeing 777-200.
成田空港にて.まずはHoustonへ.
以下のflightすべてコミで...
 77,800円 航空券料金
 55,870円 税・ほか料金
―――――――――――――――――
133,670円 料金合計(諸税込み)
[06d-0001]
2012-05-05

初のHoustonに到着.

乗り継ぎに2時間をみていました.
しかし定刻より早く着いたにもかかわらず,tightでした:
・入国審査の行列,
・税関検査の行列,
・国内線のsecurity gateの行列.

最後はterminalを駆け抜けました.
[06-0001]
2012-05-05

United 1455.
Boeing 737-500.
[06-0003]
2012-05-05

Houstonを離陸.
[06-0012]
2012-05-05

Dallasのdowntownが見えてきました.

Hotel in Dallas

[06-0014]
2012-05-05

Wingate (Los Colinas)にcheck in.
$67.15  Room Charge
$ 6.04  City Tax - 9%
$ 4.03  State Tax - 6%
---------------------
$77.22  Total
[06d-0002]
2012-05-05

Wingateの外観.

隣がBENIHANA.
1泊でよかった.
今回“足”のない私は,毎晩BENIHANAになるところでした.

Dallas → Los Angels → Las Vegas

[07-0053]
2013-05-06

United 5620.
まずLos Angelsへ.
CRJ 700.
[07-0054]
2013-05-06

United 399.
Los Angelsで乗り継ぎ.
Airbus A320.
[07-0071]
2013-05-06

14年連続14回目のLas Vegasに到着です.
[07-0075]
2013-05-06

Baggage claimでの広告.
"EMC World 2013"が対象でした.
かつてはInteropの出展社の広告合戦が行われていました.

で,このbaggage claim (Terminal 1)は,例年の癖で間違えて行ってしまったもの.
「17~19で出てくるからね~」と言われていたのに,どう探しても「16」までのcarouselしかありません.
確認すると,United便には,Terminal 3に新しいbaggage claimが設けられていました.

引き返すのがたいへん.
Terminal間のbusを待って,戻るしかありません.
Bus停のおばさん曰く,「みんなやるのよ」.
同じ間違いを犯した中国人のお姉さんと一緒に戻りました.
荷物は無事に残っていました.

Hotel in Las Vegas

[07-0076]
2013-05-07

Excaliburの13-2-44号室.
7日(火)の未明,0:50に到着.
この部屋はWiFi LANが弱く,使えませんでした.
有線LANも撤去されており,お手上げ.
$45.00  Room Rate
$ 5.40  EX Room Tax (12%)
$15.00  RX Resort Fee
$ 1.80  EX Resort Fee Tax (12%)
-------------------------------
$67.20/night * 3 nights

去年の$40から今年は$45に上がっていました.
[08d-0008]
2013-05-07

Excaliburの外観.

Las Vegas → Los Angels → Tokyo (Haneda)

[10-0181]
2012-05-09

United 448.
Boeing 757-200.

今年も昨年同様,「Show最終日の夜行便で帰国」で強行.
Unitedはcheck inがTerminal 3.
Security gateを突破した後(そこはConcourse E)でlounge探し.
「Gate E2 のところにある」という看板に従い向かったら,ほかのair line(共用らしい)のloungeでした.
受付のお姉さん曰く,「United は Terminal 1 よ,Tram 乗り継いで行ってね.」と.

Terminal 1 にたどり着くも,いったん「外」に出る構造で,その手前で断念.
Benchに陣取って3日分のmailを読んでました.
発時刻が近くなってtramでU-turn.

のち発覚: ほんとうはUnitedのloungeはConcourse Dにあるらしい.
[10-0188]
2013-05-09

ねらいどおりに行かず,Runway 1Lからのtake offになりました.
(この場合の空撮には,A席のほうがいい.)

やむなく,それにむけてのtaxi中に撮ったhotel群.
左の金色の建物二つがMandalay Bay.

「ねらいどおり」だと,この方向で離陸するので,F席が空撮むきです.
[10-0193]
2012-05-10

United 9721という名のAll Nippon 1005.
Boeing 777-200.

Los Angelsでは,Terminal 3着で,International Terminal発.
間に再びsecurity gateを通らなければなりません.
Las Vegasで水を買ってもそのまま持ち込めません.
(そう思って買わなかった.)

LAX 01:10(10日(金)) → 04:42(11日(土)) HND.

Typographical Error (All Nippon 1005)

[11d-0001]
2013-05-11

× 第一海邦
○ 第一海堡
[11d-0009]
2013-05-11

× 東京湖
○ 東京港

× 京浜湖
○ 京浜港

ということで...“お客様の声にこだわっています”という航空会社さんに一報せねば.

搭乗日 2013-05-10(金)未明 
搭乗便名/搭乗区間 便名 1005 便 区間 ロサンゼルス→羽田
項目 客室設備、座席、機内食など 
お声の種類 ご要望・ご提案 
お声の内容 『ANAスカイマップシステム』の誤字

シートテレビの『ANAスカイマップシステム』で,誤字をいくつか見つけましたので,一報いたします.
他の方から既報でしたらすみません.

いずれも,東京湾が近づいてからの日本語画面でです.
カッコ内が,正しいと思われる表記です:

・第一海邦(第一海堡)
・東京湖 (東京港)
・京浜湖 (京浜港)

解消されることを期待いたします. 

A page of lasvegas2013
Roy, May 16, 2013