How to get to Heidi Alp (1)

サルでも判るハイジの山の家への行き方（赤コース　ハイジの村まで編）

『地球の迷い方　スイス　'11〜'12』には以下のように記されています：

駅前の通りを山に向かって歩き、 交差点を過ぎて左へカーブする手前、 「Schloss Brandig」の看板を左の細い坂道へ。
曲がり角に掲示されている赤い標識に従って城を1周し、 噴水に突き当たって左折すると、 右側にハイジショップ、 その奥に市庁舎がある。
次の角Vorstadtstrasseを右折し、すぐ道なりに左折すると、 もう集落はおしまい。
ブドウ畑の角をSpitalgasseへ左折（この角を曲がらずに直進するとハイジホフへの近道）し、

この“文章”だけでたどるのは酷ですので，以下に要所要所を写真で説明します．
2011年9月7日訪問．

詳解地図

駅にあった案内板の写真から． 太線がコース． ハイジハウスへ直行するルートを示しています．右上端付近がハイジハウス． そこから右側に抜けているのが登山ルート（青コース）の登り口近辺まで． クリックで拡大（313KB）．

絵解き『地球の迷い方』

似た，紛らわしい道の名前が多いです．さらに，道の名前がちょくちょく切り替わります．

	駅前の通りを山に向かって歩き、
	交差点
	を過ぎて左へカーブする手前、
	「Schloss Brandig」の看板を左の細い坂道へ。
	曲がり角に掲示されている赤い標識に従って城を1周し、 →城を通り過ぎて
	→曲がり角を過ぎたところに
	→掲示されている赤い標識に
	→従って進むと、
	噴水に突き当たって
	左折すると、右側にハイジショップ、その奥に市庁舎がある。 →元のハイジショップ（駅前通り脇に引っ越し済み）、その奥に教会がある。
	次の角Vorstadtstrasseを右折し、 （→写真右端の建物に公衆トイレあり．）
	すぐ道なりに左折すると、
	もう集落はおしまい。 →集落はまだ続きます。
	ブドウ畑の角をSpitalgasseへ左折（この角を曲がらずに直進するとハイジホフへの近道）し、 →『ハイジの山の家（Heidi Alp）』が目当てでしたので，ここを直進し『ハイジハウス（Heidihaus）』へ直行しました． 『ハイジの泉（Heidibrunnen）』に行く方は左折を．

集落を外れて

	道なりに右方向に進んでLurgasseへ．
	Rofelsergasseへ直進． 写真左の細い道です． 右のIm unteren Stiegには入りません．
	引き続きRofelsergasseを直進． 右のIm oberen Stiegには入りません．
	「4 Heidiweg」の標識に従って左方向へ．
	ここを左折．
	右・上りの舗装されていない道に入ります． 左・下りのRosswegには入りません．
	オリジナルハイジの村が見えてきました．このさきにHeidihausがあります．
	ここです．